Musées à St. Augustine, Florida: Billets et visites guidées